Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Přejmenovávávání

28. 07. 2017 13:07:57
Jsem zmatený, slova, která znám, již nemají významy, které měly. A to nejsem tak starý, jako pán, co se ztratil v metru. Nemusíme ani stavět Babylonskou věž. Zmatení jednoho jazyka je zřejmě nevyhnutelné.

„Dobrý den, jak se prosím dostanu na Fučíkovu?“

Hlas starého unaveného muže mne vytrhl z přemítání při cestování pražským metrem. Opravdu jsem se musel silně zamyslet, která stanice se jmenovala Fučíkova a pak jsem důchodce nasměroval na Nádraží Holešovice. Pohledem na schéma podzemní dráhy jsem se pak celý zbytek cesty bavil a přiřazoval původní, tedy socialistické názvy jednotlivým stanicím.

Co všechno jsme museli přejmenovat, abychom se vyrovnali s minulostí? A pomohlo to? Neustále přejmenováváme. Tu z ohledu, tu z nevědomosti, tam zase s bezbřehou drzostí.

Třeba slovo zloděj se zhusta přejmenovává, jen proto, aby se zamlžila pravá podstata selhání konkrétního člověka. Jednou je to podnikatel, podruhé selhavší manažer, pak zase kmotr. V každém případě je to ten, co se obohacuje na úkor ostatních a dělá to způsobem amorálním a odsouzeníhodným.

Přejmenovávání se týká asi všech oblastí našeho života. I gastronomie a potravinářství. Třeba označením párky, se mohou pyšnit i výrobky, které by s čistým svědomím mohli konzumovat i vegetariáni. Některé sýry neviděly mléko a některé mléko nevidělo krávu. Ovšem zákazníci jsou spokojeni, protože jsou různé akce, tedy je možné výrobky zakoupit i za cenu rozumnější.

Co všechno musíme ještě přejmenovat, abychom byli korektní. Tedy z pohledu globálního, politického, náboženského či generového. Jak se budeme za pár let (možná měsíců) vyjadřovat, aby to někoho nepobouřilo, nepoškodilo to jeho práva (bez ohledu na práva naše). Zmizí snad z našich slovníků určité výrazy? Scvrkne se naše slovní zásoba o další tisíce slov? Co všechno bude zapovězeno?

Už i slova jako svoboda, demokracie, láska, charita, neziskovka, pomoc, úcta, bezpečnost, získaly poněkud jiný význam. Plíživě a obezřetně jsou známým slovům překrucovány významy. Postupně, aby to pro nás nebyl moc velký šok. Abychom si na to dokázali zvyknout a přijali to, jako fakt. Nakonec dojde ke zmatení našeho mateřského jazyka a my dobrovolně přijmeme naše okovy, protože budeme přesvědčeni, že to pro nás dobré.

Autor: Petr Binder | pátek 28.7.2017 13:07 | karma článku: 25.61 | přečteno: 997x

Další články blogera

Petr Binder

Příběh jedné polívky

Když dva dělají totéž, rozhodně to nebude stejné. Našel jsem oázu zdravého rozumu, který se potkal s geniálním nápadem a výsledkem je poctivá polívka.

13.9.2017 v 13:47 | Karma článku: 16.58 | Přečteno: 516 | Diskuse

Petr Binder

Nemoc šílených dětí

Naše děti začaly bučet. Žádná inkubační lhůta, prostě to propuklo ihned. Čekal jsem mnohé, ale tohle mne rozsekalo.

28.8.2017 v 10:35 | Karma článku: 16.74 | Přečteno: 668 | Diskuse

Petr Binder

Ležel jsem vedle Viewegha

A hned vedle byl Coelho a Čapek. Prostě vybraná společnost, v poměrně malé místnosti jsme se mačkali. Zažil jsem tento pocit poprvé v životě.

21.8.2017 v 16:49 | Karma článku: 12.59 | Přečteno: 508 | Diskuse

Petr Binder

Každý den mohu být milionářem

Jsem nadšený. Každý den se na mne usměje štěstí a já mohu být nechutně bohatý. Vlastně to není štěstí, ale docela obyčejný byznys.

15.8.2017 v 11:10 | Karma článku: 24.54 | Přečteno: 741 | Diskuse

Další články z rubriky Společnost

Hatem Berrezouga

Válka symbolů: půlměsíc, aneb když se muslim klání k satanovi! Část. 2

„Představme si na chvíli, že by se to stalo naopak. Že by Lidl například vymazal půlměsíc na islámské sakrální stavbě. Co by následovalo?" Zněla otázka.

24.9.2017 v 19:04 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 48 |

Vojtěch Halamíček

Nepovedená debata o šátcích

O šatcích, hidžábech a burkách toho bylo napsáno a řečeno hodně, nicméně málo z toho se týká skutečné podstaty problému.

24.9.2017 v 18:00 | Karma článku: 20.81 | Přečteno: 369 | Diskuse

Vojtěch Vopařil

K různým událostem tohoto týdne

První můj článek po delší letní pauze reaguje na události tohoto týdne. Témata: Rodina a její chápání, Zdanění robotů, Včelka Mája prý kazí děti, Přestal jsem chtít zrušit stravenky a Neopravené opravené neopravitelné raritní auto

24.9.2017 v 15:50 | Karma článku: 4.18 | Přečteno: 156 | Diskuse

Karel Ábelovský

Král a šašek, nebo šašek a král

... možná jen králův šašek; jak chcete, neb je to celkem jedno - a přesně tak mi připadá F.R.Čech, který mluví o tom, že chce Zemana za krále, a že Zeman je absolutně zdráv! No, podobné prohlášení zakládá značnou pochybnost

24.9.2017 v 14:15 | Karma článku: 19.07 | Přečteno: 435 | Diskuse

Josef Nožička

Česká miss, turecká miss a saúdskoarabská miss

Soutěže ženské krásy mají v mnoha zemích světa jak řadu obdivovatelů, tak i odpůrců. V některých zemích však při těchto soutěžích nemusí být krása to rozhodující, co rozhoduje o vítězství.

24.9.2017 v 11:10 | Karma článku: 16.46 | Přečteno: 670 | Diskuse
Počet článků 48 Celková karma 22.25 Průměrná čtenost 1095

Petr Hroch Binder alias poutník Hroch.

www.petrhrochbinder.cz

Autor nové knížky Byl jsem nechtěné dítě beze jména.

 



Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.